Armani/Dolci – Weihnachtsstimmung aus Italien

17. November 2017 | Keine Kommentare | Schlagwörter: , , ,

Seid Ihr auch schon in Weihnachtsstimmung? Ich schimpfe ja immer über alle, die viel zu früh dran sind. Aber langsam aber sicher ist es soweit. Die ersten Lebkuchen stehen schon lange in den Läden und auch das Wetter stimmt sich auf die Vorweihnachtszeit ein. Der erste Schnee grüßte bereits dezent und mein Skifahrerherz schlägt höher. Persönlich freue ich mich jedes Jahr auf diese „stade“ Zeit. Falls Ihr jetzt denkt: „Spinnt er?! Das ist doch Stress pur!“ Nun, es kommt immer darauf an, was man draus macht. Jeder ist für sich selbst verantwortlich und resultierend auch für seinen eigenen Stress. Amen!

Egal ob ruhige oder stressige Zeit, etwas Süßes hilf immer ein Stückchen weiter! Traditionell kommt da vor Weihnachten Armani mit seinen „Dolci“ ins Spiel. Die jährlichen „Kollektionen“ sind immer eine Rede (oder Sünde) wert! So auch dieses Mal. Ausgewählte Rohstoffe und feinste, traditionelle Verarbeitung sorgen für äußerst leckeren Geschmack (<- wie ich aus eigener Erfahrung berichten kann). Natürlich kommen die Dolci mit einer sehr schönen, weihnachtlichen Verpackung in tiefrot mit etwas Glitzer.

Armani Dolci Natale 2017 Pandoro e Praline

Armani/Dolci Natale 2017 Panettone

Neu in diesem Jahr ist die „Panettone“ – ein typisch Italienisches Gebäck, welches traditionell zu Weihnachten kreiert wird – die in limitierter Auflage mit Safran erhältlich ist. Entweder vor Ort im Concept Store in Mailand oder, wer in der Vorweihnachtszeit nicht zum Weihnachtsshopping nach Milano kommt (was allerdings schön wäre), einfach direkt online.

Apropos Süßes, bei uns in der Familie gibt es traditionell wieder Schokladinchen (im fränkischen auch Heinerle genannt). Kennt Ihr die? Die erste Ladung wurde schon angefertigt, was insbesondere meine Oma mit Ihren (fast) 97 Jahren freut. Sie ist eine ganz Süße – von irgendwem muss ich die Lust nach Süßigkeiten ja schließlich auch geerbt haben!

Oma

Also, genießt die (leckere) Weihnachstzeit und Ihr wisst ja, alles, was aus Töpfen oder von Besteck geschleckt wird, während man Essen zubereitet, enthält keine Kalorien, denn es ist ja Teil der Essenszubereitung und somit eine Tätigkeit!

Luca Larenza Spring/Summer 2018 – Milano Moda Uomo

21. Juli 2017 | Keine Kommentare | Schlagwörter: , , , ,

Aus Berlin geht es quasi wieder zurück nach Mailand. Ja, wir springen etwas hin und her, da ihr aber jung, dynamisch und spontan seid, ist das für Euch natürlich kein Problem. Hintergrund dieser Hüpferei ist, dass es noch einiges aus Mailand zu berichten gibt. Zum Beispiel die Präsentation von Luca Larenza und seiner neuen Kollektion für das kommende Jahr. Abseits von den imposanten Mailänder Palästen, in denen die Präsentationen sonst häufig stattfinden, kam Luca auf die originelle Idee, seine Kollektion in einem Teppichladen zu zeigen. Schon im Vorbeigehen konnte man dort zwei Models im Schaufenster stehen sehen.

Luca Larenza Spring/Summer 2018 – Milano Moda Uomo

Luca Larenza Spring/Summer 2018 – Milano Moda Uomo

Luca Larenza with models Spring/Summer 2018 – Milano Moda Uomo

Luca ist bekannt für seine durchaus farbenfrohen Kollektionen. Bereits in der Vergangenheit zeigt er genau diesen bzw. seinen Stil. In der 2018er Frühjahr/Sommer-Kollektion wird es sehr sportlich und erinnert an amerikanischen Highschool-Sport. Denim, Tennissocken und Stirnbänder, gerippte Jerseys und Shorts zum Schnüren, Sportswear in Kombination mit unkonventioneller Eleganz, oder, wie er selbst sagt „surrealistische Sportswear“. Luca verschmilzt z.B. die Biker-Jacke mit der Bomberjacke aus den 90ern mit 3D-Stickereien und verschiedenen Mustern. Seine T-Shirts und Sweatshirts sind mit vielen Details versehen, tolle Blautöne und Sneakers runden den kompletten Look sehr gut ab. Wirklich kreativ und ein sehr sympathischer Luca Larenza, bei dem ich auf der Milano Moda Uomo immer sehr gerne vorbeischaue. Bis zum nächsten Mal!

English:
Jumping back to Milan and the Milano Moda Uomo, because there is still a lot I would like to show you. One is the presentation of Luca Larenza and his new collection for spring/summer 2018. It took place in a very unique location, a rug store, and just as creative was the collection. Luca is known for his colorful and detailed designs. This time it gets sporty. Elements of sportswear are translated into high-end-ready-to-wear pieces. Luca imagines pieces unconventionally, e.g. he deconstructs the biker’s jacket and merges it with the 90ies bomber jacket. A reference of American Highschool culture. The collection includes typical knitwear with intarsia pattern, T-shirts and sweatshirts with great attention to the detail and trousers in structured denim. Shades of blue and sneakers make the look complete. ‘Surrealist sportswear’ is the motto. Totally creative and free-spirited and a very sympathetic Luca Larenza, I always love to meet at the Milano Moda Uomo. See you next time.

Rebekka Ruétz auf der Mercedes Benz Fashion Week in Berlin

18. Juli 2017 | Keine Kommentare | Schlagwörter: , , , ,

Da war doch noch etwas in Berlin?! Richtig, die Fashion Show von Rebekka Ruétz mit der neuen Kollektion für den kommenden Frühling/Sommer 2018. Diese wurde im Kaufhaus Jandorf präsentiert, welches übrigens bereits zu Zeiten der DDR als Institut für Modegestaltung genutzt wurde. Das Haus hat also schon eine längere (Mode-)Tradition. Aber zurück zur Mode von Rebekka Ruétz:

Rebekka Ruétz auf der Mercedes Benz Fashion Week in Berlin - Spring/Summer 2018

Rebekka Ruétz auf der Mercedes Benz Fashion Week in Berlin - Spring/Summer 2018

Rebekka Ruétz auf der Mercedes Benz Fashion Week in Berlin - Spring/Summer 2018

Rebekka Ruétz auf der Mercedes Benz Fashion Week in Berlin - Spring/Summer 2018

Rebekka Ruétz auf der Mercedes Benz Fashion Week in Berlin - Spring/Summer 2018

Rebekka Ruétz auf der Mercedes Benz Fashion Week in Berlin - Spring/Summer 2018

Bei der Kollektion geht es um Vielfalt und Originalität, so die Designerin. Unschwer zu erkennen, denn es ist so gut wie alles erlaubt. Der für Rebekka Ruétz typische Materialmix zu klassischen Formen, Hoodies zu Spitzenkleidern oder feminine Designs, die auf Science Fiction treffen – Vielfalt ist unschwer zu erkennen. Farblich war auch so einiges drin von Schwarz, Grün, Türkis bis hin zu Weiß oder Korallpink.
Unkonventionell und extravagant – Ihr Motto hat sie sehr gut getroffen!

English:
During the Berlin Fashion Week I have also visited the show of Rebekka Ruétz. She presented her new spring/summer 2018 collection in Kaufhaus Jandorf, which has quite a long (fashion) tradition. The collection expresses, according to Rebekka Ruétz, variety and originality. So nearly everything is possible. Feminine dresses combined with athletic hoodies or Science Fiction parts, a mix of materials and classic silhouettes. The color palette is also very wide, ranging from black, green, turquoise to white or coral-pink. Unorthodox and extravagant – what fits perfectly to the motto!

Irene Luft auf der Fashion Week in Berlin

14. Juli 2017 | Keine Kommentare | Schlagwörter: , , , ,

Letzte Woche fand in Berlin die Fashion Week statt und die ein oder andere Schau habe ich mir natürlich angeschaut. Modetechnisch ein kleiner Sprung, von Mailand nach Berlin und von den Männern zu den Frauen und überhaupt.
Was für mich aber immer ein „Must-See“ in Berlin ist, ist die Show von Irene Luft. Irene zeigte ihre Frühjahr/Sommer 2018 Kollektion im Umspannwerk Alexanderplatz und zu sehen gab es so einiges:

Irene Luft Spring/Summer 2018 auf der Fashion Week in Berlin

Irene Luft Spring/Summer 2018 auf der Fashion Week in Berlin

Irene Luft Spring/Summer 2018 auf der Fashion Week in Berlin

Irene Luft Spring/Summer 2018 auf der Fashion Week in Berlin

Irene Luft Spring/Summer 2018 auf der Fashion Week in Berlin

Irene Luft Spring/Summer 2018 auf der Fashion Week in Berlin

Irene Luft Spring/Summer 2018 auf der Fashion Week in Berlin

Viel Spitze und transparente Kombinationen <- das gehört halt einfach zu Irene Luft und ist ganz klar ihr Stil. Ohne würde sicherlich etwas fehlen. Wieder sehr feminin sind die ganz in Schwarz gehaltenen Kleider. Hinzu kamen dieses Mal noch etwas dezentere Farben, welche ausgesprochen tragbar sind.
Zusammenfassend wieder eine sehr stimmige und schöne Kollektion mit super viel Liebe zum Detail. <3

English:
Let`s jump from Milan and Menswear to Berlin and the Women’s Fashion Week. Last week a lot of German Designers presented their spring/summer 2018 collection in our Capital. One of my ‘must sees’ is always the show of Irene Luft. A beautiful collection with transparency, lace and much love to the detail. Irene presented classic black dresses, but also some muted colors. As always – very feminine, elegant and beautiful!

Munsoo Kwon Spring/Summer 2018 – Milano Moda Uomo

10. Juli 2017 | Keine Kommentare | Schlagwörter: , , , ,

Wie in den vergangenen Jahren stellte auch dieses Mal Giorgio Armani wieder sein Armani Teatro zur Verfügung, um einem jungen Nachwuchsdesignern Plattform für seine aktuelle Kollektion zu bieten. In dieser Saison war der koreanische Designer Munsoo Kwon an der Reihe. Geboren und aufgewachsen in Süd-Korea hat Munsoo Kwon in San Francisco Mode studiert und 2011 sein eigenes Label gegründet.
Das Motto seiner Frühjahr/Sommer 2018 Kollektion lautet „YOLO! (You Only Live Once)“, was ja schon einiges verspricht.

Munsoo Kwon Spring/Summer 2018 – Milano Moda Uomo

Munsoo Kwon Spring/Summer 2018 – Milano Moda Uomo

Munsoo Kwon Spring/Summer 2018 – Milano Moda Uomo

Munsoo Kwon Spring/Summer 2018 – Milano Moda Uomo

Munsoo Kwon Spring/Summer 2018 – Milano Moda Uomo

Munsoo Kwon Spring/Summer 2018 – Milano Moda Uomo

In der Kollektion geht es um die Individualität und wie sie sich über die Zeit verändert. Ein Schwerpunkt der Kollektion sind viele unterschiedliche Farben und Muster, ganz individuell eben. Von Navy, Blau, Grau, Olivgrün, Gelb Rot bis Schwarz und Weiß ist (fast) alles dabei, genauso wie Streifen, Blumenmuster oder Camouflage. Manche Looks sind inspiriert von den 80er Jahre Yuppies, andere von den aktiven „Yolos“, wie die Surfershorts oder Capes aus PVC-Material bzw.Trainingshosen und Anoraks. Alles sehr weit und überdimensional geschnitten, die fast schon typische Silhouette von Munsoo Kwons Designs. Man(n) soll sich wohl fühlen und –entsprechend YOLO – das Leben (und die Mode) genießen.
Eine coole, farbenfrohe und starke Kollektion!

English:
Every season Giorgio Armani gives one young designer a chance to present the new collection in the Armani theatre during the Milano Moda Uomo. This time the Korean designer Munsoo Kwon presented his collection for the upcoming spring/summer 2018. Born in South Korea, Munsoo Kwon studied fashion in San Francisco and founded his own label in 2011. The motto of his collection is ‘YOLO! (You Only Live Once)’, which was promising.
Munsoo Kwon`s Spring Summer collection talks about today’s social phenomena of individualism, from the Yuppies (young urban professional in the early 80s) to the Yolos (people with the view that one should make the most of the present moment without worrying about the future). Munsoo Kwon explores the fascinating history of the individualism that has changed and reflected the values of the times. Many different colors and pattern are used in the collection to demonstrate the individuality of the people, such as navy, pale blue, khaki, gray and many more together with flower prints, camouflage or pin stripes e.g.
The oversized silhouettes which have become Munsoo Know`s new signature styles make the collection more dramatic. Men should feel good and enjoy life (and fashion) – YOLO. A cool, colorful and strong collection!
Aufwärts