Milano Moda Uomo Spring/Summer 2016 – Schedule
(For a short English version please scroll down)
Die Zeit vergeht wie im Flug, denn es ist schon wieder fast ein halbes Jahr rum, seit meinem letzten Besuch in Mailand. Die Milano Moda Uomo, die Fashion Week der Männer in Mailand, steht wieder auf dem Programm. Dort werden die Kollektionen für den Frühling/Sommer 2016 präsentiert – die Freunde der gepflegten Männermode werden es sicherlich schon längst wissen, ist schließlich der bekannte Mode-Rhythmus.
Selbstverständlich gibt es – wie immer – ein paar Änderungen zu den vorherigen Saisons. Pringles of Scotland ist zum Beispiel nun mit einer Show vertreten. Diese wird am Sonntag, den 21.06., im berühmten Corso Como 10 zu sehen sein. Eine der größten Änderungen ist wahrscheinlich die neue Location von Gucci. Nachdem die Fashion Show seit über 10 Jahren immer am Piazza Oberdan stattfand, geht es nun in die Via Valtellina. Neues Team, neuer Ort, neue Show.
Apropos Gucci – das Label zeigte gestern zum ersten Mal seine Cruise Kollektion in New York City unter der Leitung des neuen Chefdesigners Alessandro Michele.
Aber zurück ins schöne Milano: Auch von Brioni wird es wieder eine Show geben, auf die ich schon sehr gespannt bin. Und mit Sicherheit gibt es spontan viele, viele Highlights zu sehen, da bin ich mir sicher. Hier kommt erst einmal der Schauenplan (PDF).
Milao Moda Uomo – Schedule – Spring/Summer 2016
Ihr merkt, ich freue mich schon wieder total auf die schöne Zeit in meiner persönlichen Modehauptstadt! Worauf ich mich allerdings auch sehr freue, ist die EXPO, die ja seit Mai in Mailand läuft. Diese besuche ich im Anschluss, denn wenn man schon einmal in der Ecke ist… Also stay tuned, ich halte Euch auf dem Laufenden!
Time flies, it’s nearly 6 months now since my last visit in Milan. And now the ‘Milano Moda Uomo’ (Men`s Fashion Week in Milan) is around the corner again. The new collections for Spring/Summer 2016 will be presented – of course the fashion insiders already know that.
As every season there is some news, e.g. Pringles of Scotland do a fashion show in famous Corso Como 10 this time. And Gucci is changing their showplace after 10 years from Piazza Oberdan to Via Valtellina. New team, new place, new show! Speaking of Gucci, the label presented its Cruise Collection with Alessandro Michele for the first time in New York City yesterday! But back to beautiful Milano: There will be a fashion show from Brioni again and I think there might be many more highlights, just have a look at the schedule for a first overview.
I`m looking forward to a great time in my personal capital of fashion! And afterwards I will visit the EXPO, another highlight, so stay tuned for more information.
Milano Moda Uomo Fall/Winter 2015/16 – Schedule and News
(For a short English version please scroll down)
Die einen stecken noch ganz tief in den Weihnachtsvorbereitungen, die anderen planen bereits das neue Modejahr bzw. die nächste Fashion-Week-Saison. Schon Mitte Januar steht die Milano Moda Uomo auf dem Programm. Leider werde ich dieses Mal nicht bei der Mercedes Benz Fashion Week in Berlin sein können, da sich beides überschneidet. Schade, wenn sich Veranstalter nicht absprechen bzw. die Berliner ihre Termine so ungünstig verschieben. Apropos Berlin – eine weitere Veränderung steht an, denn die Bread&Butter wird es dieses Mal nach einigem Hin-und-Her in der Planung auch nicht geben – was mich ehrlich gesagt nicht wundert. Und auch die Michalsky StyleNite findet im Januar nicht statt. Definitiv zwei Highlights weniger!
Anyway, auch aus Mailand gibt es Neuigkeiten. Zum einen stehen beim Traditionshaus GUCCI Veränderungen ins Haus. So wird neben dem CEO Patrizio di Marco auch Kreativ-Direktorin Frida Giannini das Unternehmen nach der Milano Moda Donna im Februar verlassen. Bisher kann nur gemunkelt werden, wer Nachfolger sein wird. Und es gibt noch mehr News, denn neben den bekannten Namen wie Ermenegildo Zegna, Missoni, Salvatore Ferragamo…. ist nun auch BRIONI wieder auf dem Laufsteg mit einer Fashionshow dabei.
Vorerst genug der Neuigkeiten, hier kommt der Schauenplan (PDF) zur Fashion Week der Männer (Milano Moda Uomo) in Mailand:
Wir dürfen also, wie immer, sehr gespannt sein auf die neuen Kollektionen! Ich freue mich schon sehr auf das schöne Milano! <3
As Christmas is just around the corner, there is still a lot to organize. But additionally I am already organizing the next fashion week season. It starts in January with the Milano Moda Uomo. Unfortunately the Mercedes Benz Fashion Week in Berlin is overlapping with Milano this year, so I won’t come to Berlin. But there is news from Berlin; the fair Bread&Butter doesn’t take place in January, just as the Michalsky StyleNite. Definitely two highlights missing! We will see what happens in the future.
There’s also news from Milan with changes regarding GUCCI: CEO Patrizio di Marco and creative head Frida Giannini will leave the company after the womenswear show in February. Until now you can only guess, who’s coming. Furthermore, in addition to the familiar names such as Ermenegildo Zegna, Missoni, Salvatore Ferragamo…. BRIONI is back on the catwalk with a fashion show in Milan.
So this might be enough at the moment, you can also find the official schedule of the Milano Moda Uomo above. I am looking so much forward to it!
Milano Moda Donna Spring/Summer 2015 – Schedule und News
(For a short English version please scroll down)
Mode, Mode und nochmals Mode – genau dafür ist der September bekannt. Auf den Fashion Weeks werden nämlich die neuen Frühling/Sommer 2015 – Kollektionen für die Damen präsentiert und ich habe hier heute wieder den offiziellen Schauenplan (pdf) der Milano Moda Donna, die vom 17. bis 22. September stattfindet.
Ihr könnt also schauen, wann Euer Lieblingsdesigner dran ist und die Show quasi live auf den einschlägigen Social- Media-Kanälen verfolgen, z. T. sogar als Live-Übertragung auf den Internetseiten der Designer selbst.
Selbstverständlich gibt es auch wieder ein paar Neuigkeiten aus dem schönen Milano. Der griechische Designer Angelos Bratis, der mit seinen leichten und eleganten Kreationen schon einige Preise gewonnen hat, hat einen sehr bekannten Modeschöpfer als Unterstützer gefunden: Giorgio Armani.
Angelos wurde von ihm ausgewählt, seine neue Kollektion für den Frühling/Sommer 2015 im „Armani Teatro“ zu zeigen, eine Ehre, wie Angelos selbst sagt.
Suzy Menkes lobte den hoch talentierten Designer in der ‚The New York Times‘, dass er so elegante, sexy und gleichzeitig lässige Mode mache, was eigentlich jahrelanger Erfahrung und Trainings bedarf.
Wir dürfen also sehr gespannt sein auf die neue Kollektion von Angelos Bratis, aber auch auf alle anderen. Mal schauen, was sich die Designer für 2015 einfallen lassen!
In September it’s all about fashion! During the fashion weeks around the world the spring/summer 2015 women’s collections are going to be presented. You can see the official schedule for the Milano Moda Donna – which takes places from September 17th to 22nd – of course here on my Blog again.
There’s more news from beautiful Milan. The Greek designer Angelos Bratis has been selected by Giorgio Armani to present his Spring/Summer 2015 collection with a fashion show at the ‚Armani Teatro‘. Angelos Bratis is known for elegant and light collections, Suzy Menkes wrote in The New York Times that ‚Angeles Bratis made what often requires years of training seem so wearable, so elegant and so easy.‘
Let’s see what the designers come up with for Spring/Summer 2015!
Milano Moda Uomo Spring/Summer 2015 – Schedule
(For a short English version please scroll down)
Schon wieder ist ein halbes Jahr vorbei und die nächste (Männer-) Modesaison wird eingeläutet. In weniger als 3 Wochen geht es in Mailand los und die Milano Moda Uomo hat den Schauenplan zur Frühjahr-/Sommersaison 2015 (PDF) veröffentlicht. Diesen hab ich natürlich auch hier für Euch:
Es gibt wieder ein paar Neuigkeiten, denn so wird z. B. Paul Surridge mit Z Zegna aktuell keine Show in Mailand haben, sondern vorher auf der 86. Pitti Uomo in Florenz zusammen mit Murray Scallon (Zegna Sport) die neue Kollektion zeigen. Richtig, die beiden Kollektionen verschwimmen quasi miteinander und somit wird die Z Zegna Linie noch sportlicher und funktioneller, aber gleichzeitig bleibt sie auch sehr elegant. Leider bin ich dieses Mal nicht auf der Pitti, aber ich freue mich schon sehr auf das Ergebnis und vielleicht klappt es mit einem Re-See im Ermenegildo Zegna Headquarter zur Milano Moda Uomo.
Ich freue mich schon wieder sehr auf „mein“ Mailand, auf die schicke Mode, den guten Kaffee, das leckere italienische Essen und natürlich vor allem auf die netten Menschen bzw. lieben Freunde dort. Ciao und bis bald! :)
Once again half a year has passed and the next fashion season is around the corner. In less than 3 weeks the next menswear shows will start in Milan. And today I have the official schedule of the ‘Milano Moda Uomo’ for you.
Of course there’s some news. Z Zegna will show the new collection during the ‚Pitti Uomo‘ in Firenze, designed by Murray Scallon (Zegna Sports) and Paul Surridge. Unfortunately I am not visiting the Pitti this time, but perhaps I have the chance to have a look at the new Z Zegna collection during a re-see at the Ermenegildo Zegna Headquarter in Milan. I`m looking forward to visit ‚my‘ Milan, to the great fashion, the delicious Italian cuisine, and especially to meeting nice people and good friends again. Ciao and see you soon!
Milano Moda Uomo Fall/Winter 2014/15 – Schedule
(For a short English version please scroll down)
In etwas mehr als zwei Wochen ist es wieder soweit: „Mailand is calling!“ Richtig, die Milano Moda Uomo (Mailänder Fashion Week der Männer) beginnt und hier kommt auch schon der offizielle Schauenplan:
Die ersten „Save the Date“ Emails trudelten bereits ein und ich freue mich jetzt schon auf die klasse Atmosphäre der Schauen. Selbstverständlich werde ich Euch direkt von dort berichten und möglichst viele Bilder posten – also am besten folgt Ihr mir auch auf Instagram.
Neben den Schauen werde ich (aus Gründen) bereits am 10. anreisen und mich auf mein italienisches Geburtstagsessen freuen – ich weiß bereits jetzt schon, was es geben soll (es hat auf jeden Fall mit Muscheln zu tun). Alles zusammen wird es mit Sicherheit eine super tolle Zeit in Mailand!
Nun aber erstmal: Habt eine schöne Weihnachtszeit, lasst Euch beschenken und genießt die Zeit bei Euren Liebsten! :) Frohe Weihnachten!
In about 2 weeks the ‚Milano Moda Uomo‘ will start and here you can see the official schedule. The first ’save the date‘ mails are arriving and I´m looking forward to the shows! (You will find a lot of pictures on Instagram). I’ll arrive one day before and – as it is my birthday – have a great dinner. I`m sure it will be an awesome time in Milan!
But now I wish you a merry Christmas and a great time with your loved ones. :)
