Z Zegna Hangout on Google+ with Paul Surridge

23. Januar 2013 | Keine Kommentare | Schlagwörter: , , , , , , ,

(For a short English version please scroll down)

Ich bin Euch noch eine Geschichte aus Mailand schuldig, denn den wahren Grund für die Reise habe ich Euch noch gar nicht verraten – gut, Ihr konntet es bereits erahnen oder wart vielleicht sogar live dabei.
Erstens wurde ich auf der Mailänder Fashion Week der Männer zu den Schauen von Ermenegildo Zegna und Z Zegna geladen (zu letzterem kommt der Blogpost in Kürze) und zudem nahm ich an einem Interview Hangout auf Google+ mit Paul Surridge, dem Creative Director von Z Zegna, teil. (Da dies übrigens auch von Google gepushed wurde, hat der kleine olschi nun auch einen verified Google+ Account.)

Die Moderation übernahm Tina von bagsnob.com und Jay von jaystrut.com, Alex von bloginity.com und ich stellten Paul Fragen. Das Hangout fand einen Tag VOR der eigentlichen Schau statt, aber Paul nahm sich trotzdem die Zeit, obwohl es natürlich noch einiges zu tun gab. Das Interview war für alle hochinteressant und Paul gab uns einen Einblick in seine Arbeit – schaut es Euch am bestens selbst an:

Vorher wurde ich zusätzlich noch in Z Zegna ausgestattet (ICH HABE EINEN Z ZEGNA ANZUG und freue mich ohne Ende!) und nach dem Interview durfte ich zusammen mit Paul noch einen Blick hinter die Kulissen werfen und er erzählte einige Details zur Kollektion – vor lauter Begeisterung war ich (fast) sprachlos.

Getting dressed in Z Zegna - olschok

Paul Surridge (Creative Director of Z Zegna) and me

Backstage at Z Zegna Fall/Winter 2013/2014

Nochmals vielen lieben Dank für das tolle Ereignis!

 

English:

I have told you about Milan, but not all the stories yet. So here we go! I was invited to the shows of Ermenegildo Zegna and Z Zegna (Blogpost will be online soon), and in addition I was on board for the Z Zegna Hangout on Google+ with Paul Surridge, the Creative Director of Z Zegna.
Tina from bagsnob.com was the moderator of the hangout and Jay (jaystrut.com), Alex (bloginity.com) and I interviewed Paul. The Hangout took place the day before the Z Zegna Fashion Show and Paul shared his inspiration with us. It was a great experience and a really interesting interview. Have a look at the video!

Before the hangout started I was suited up by Z Zegna in their boutique and now I HAVE GOT A NEW Z ZEGNA SUIT! I am so happy and really love it! After the interview l had the chance to look behind the scenes and Paul told me a few secrets about the collection. Thank you all so much!

 

Ein Traum wird wahr – Interview mit Paul Surridge auf google+

11. Januar 2013 | Ein Kommentar | Schlagwörter: , , , , , , ,

Warum wird ein Traum wahr? Mailand ist bekanntlich alleine eine Reise wert, doch wenn die Fashion Week (in diesem Fall die der Männer) noch dazu kommt, ist das das Tüpfelchen auf dem „I“.
Doch das war noch nicht alles, denn ich wurde gefragt, ob ich an einem google+ Hangout, einen Tag vor der Z Zegna Fashion Show mit Paul Surridge (Designer von Z Zegna) teilnehmen möchte. Das ganze findet am Sonntag, den 13. Januar, um 17 Uhr statt.

Selbstverständlich könnt Ihr auch dabei sein, einfach dem Link folgen und schon seid Ihr Teil des Hangouts.
Tina Craig von The Bag Snob moderiert das Event. Mit dabei sind natürlich Paul Surridge (Designer von Z Zegna) sowie die Blogger Jay Strut, Alex Patino und der kleine olschi.

Z Zegna Interview

Ja, alles in allem geht für mich ein Traum in Erfüllung, da ich über die beiden Schauen von Ermenegildo Zegna (am Samstag) und die Schau von Z Zegna (am Montag) berichten darf und zudem noch hinter die Kulissen von Z Zegna schauen kann. Alles zusammen: Gänsehaut ohne Ende und ein sprachloser olschi!

Hier die Links von Zegna mit ALLEN Infos:

http://plus.google.com/106324257583630087819/posts
www.zegna.com
www.facebook.com/ErmenegildoZegna
www.twitter.com/Zegna
www.youtube.com/EZegnaOfficial
www.pinterest.com/zegnaofficial/
www.weibo.com/zegna

DANKE!

 

English:

A dream comes true – Milan fashion week and an interview with Paul Surridge on google+

Do you know why a dream comes true? Of course Milan is a very beautiful city by itself and if there is fashion week-time, everything is perfect. In addition I have been asked to take part in a google+ Hangout with Paul Surridge (Designer of Z Zegna) on January 13th at 5pm, that’s the day before the Z Zegna Fashion Show.

Of course you can also watch the Hangout, just follow the link! Tina will be the moderator of the Hangout, presenting Paul and the Bloggers Jay Strut, Alex Patino and me.

So for me a dream comes true and I`m very (!) excited to be a part of Zegna fashion. First I`ll visit the two Ermenegildo Zegna shows on Saturday, then the Z Zegna Show on Monday AND I’ll have a look behind the scenes.

It gives me the creeps and I`m speechless!

Here you can find the links of Zegna with all information:


http://plus.google.com/106324257583630087819/posts
www.zegna.com
www.facebook.com/ErmenegildoZegna
www.twitter.com/Zegna
www.youtube.com/EZegnaOfficial
www.pinterest.com/zegnaofficial/
www.weibo.com/zegna

Thank you so much!

Aufwärts