Gucci Men Spring/Summer 2014
(For a short English version please scroll down)
Der nächste Tag und schon wieder ein Highlight – die Gucci Men Spring/Summer 2014 Show von Frida Giannini. Auch dieses Mal fand die Show wieder am Piazza Oberdan im Sheraton Hotel statt und Gucci ist einfach Gucci – Street-Style-Fotografen ohne Ende und das Verkehrschaos ist einfach vorprogrammiert!
Da mein Hotel bisher immer in der Nähe war, tapperte ich zu Fuß zur Show und genoss das Mailänder Flair, das um die Mittagszeit (Showbeginn war um 12:30 Uhr) herrschte.
Was zeigte uns Frida Giannini nun für den Frühling/Sommer 2014? Sportliche Kombinationen, Reithosen, große Rucksäcke, aber auch schöne und typisch italienische Blumenprints waren dabei. Schaut am besten selbst:
Am nächsten Tag ging es übrigens in das Gucci Headquarter, um die Kollektion nochmals genauer anzusehen und auch anzufassen (was bei der Show an sich etwas schlecht möglich ist ;) ). Leder und Neopren, sowie bedruckte Seide und auch Stretch- oder Nylonbaumwolle. Selbstverständlich waren auch wieder Handstickereien zu sehen. Und Sneaker, die den sportlichen Style abrunden. Hier gibt es noch ein paar Bilder aus dem Showroom im Headquarter:
Das war allerdings noch nicht alles von Gucci. Der Besuch des ersten Gucci Men`s Flagship Store in Europa musste einfach sein. Dieser ist im historischen Viertel Brera zu finden und beinhaltet neben der Made-to-Measure-Kollektion auch Lapo’s Wardrobe und natürlich die „normale“ Kollektion. Auf drei Stockwerken werden einem buchstäblich die Wünsche von den Lippen abgelesen. Wenn Ihr also in Mailand seid, schaut einfach mal vorbei, es lohnt sich!
The next day at Milan Men’s Fashion Week was coming and with it another highlight – the Gucci Men Spring/Summer 2014 Show by Frida Giannini. Again the Gucci show took place in the Sheraton Hotel at Piazza Oberdan and of course a lot of street style photographers and the typical traffic chaos were inevitable. The question was: what would Frida Giannini show us for Spring/Summer 2014? Sporty combinations and also beautiful, typical Italian flower prints.
The following day I went to the Gucci Headquarter to take a more detailed look at the new collection and to feel it as well. The materials range from leather to neoprene, printed silk and stretch nylon or cotton. Of course, with hand embroidery, I could see. Not to forget sneaker to complete the sporty outfits.
One more big thing: If you are in Milan (in the historic Brera district) you have to visit the first Gucci Men`s Flagship Store in Europe. Inside you can find the ‚Made-to- Measure‘, the ‚Lapo’s Wardrobe‘, and of course the ‚ready to wear” collection. On three floors you`ll find everything! Love it!
GUCCI präsentiert THE SOUND OF CHANGE LIVE aus London
(For a short English version please scroll down)
Am Samstag fand im Twickenham Stadium in London das Konzert „THE SOUND OF CHANGE LIVE“ statt. Mit dabei waren u. a. Beyoncé, Jennifer Lopez, Madonna und noch viele andere Stars der Musikwelt und Schauspielszene.
Das Konzert fand im Rahmen der Initiative CHIME FOR CHANGE statt. Diese Initiative dient dazu, Mädchen und Frauen auf der ganzen Welt eine Stimme zu geben und konzentriert sich dabei auf die drei Kerngebiete Bildung, Gesundheit und Gerechtigkeit. Die Initiative wurde übrigens von GUCCI lanciert und neben Frida Giannini (Guccis Creative Director) sind Beyoncé Knowles-Carter und Salma Hayek Mitbegründerinnen der Kampagne.
Beyoncé, die selbst ca. 45 Minuten auf der Bühne stand, sagte: „Ich war begeistert, dass so viele fantastische Künstler sich bereiterklärt haben, gemeinsam mit mir am 1. Juni aufzutreten, um Spenden und Bewusstsein für CHIME FOR CHANGE zu generieren. Unser Ziel ist es, die Stimmen, die sich für Mädchen und Frauen auf der Welt stark machen, einzuberufen, zu vereinen und zu stärken, sodass sie nicht ignoriert werden können!“
Erstmals konnten die Ticketkäufer übrigens selbst entscheiden, welches der ca. 120 Projekte in mehr als 70 Ländern sie genau unterstützen möchten und auch weiterhin kann noch kräftig unter chimeforchange.org gespendet werden.
Wir dürfen gespannt sein, ob es weiterhin solch großartige Konzerte geben wird, damit wir die Welt ein bisschen besser machen können!
Last Saturday the concert ‚THE SOUND OF CHANGE LIVE‘ took place in the Twickenham Stadium in London. A lot of great artists, e.g. Beyoncé, Jennifer Lopez or Madonna, rocked the stage.
The concert took place for the initiative CHIME FOR CHANGE. This initiative serves to give girls and women around the world a voice, focused on the three core areas education, health and justice. It was launched by Gucci’s Creative Director Frida Giannini together with Beyonce Knowles-Carter and Salma Hayek.
Co-Founder Beyonce Knowles-Carter, who stood on stage herself for about 45 minutes, said: ‚I was thrilled that so many fantastic artists have agreed to join me on 1st of June to generate donations and awareness for CHIME FOR CHANGE. We want to speak with one voice so we can`t be ignored.‘
For the first time all ticket buyers could choose, which of the 120 projects they want to support and if you want to support the campaign, take a look at chimeforchange.org.
MADE TO MEASURE Kollektion von Frida Giannini und Lapo Elkann
(For a short English version please scroll down)
Es gibt wieder Neuigkeiten für die Herren aus dem Hause Gucci, denn Frida Giannini (ja, ich bin ein Fan von ihr) hat sich mit dem italienischen Unternehmer Lapo Elkann zusammen getan und die exklusive Linie „Lapo’s Wardrobe“ im Zuge des Made to Measure Programms von Gucci entworfen. Dabei handelt es sich übrigens um einen personalisierten und luxuriösen Maßfertigungsservice.
„Made in Italy“ mit Tradition und Schneiderkunst aus dem Hause Gucci gepaart mit der Leidenschaft von Lapo Elkann – so entsteht eine weitere super Kooperation, perfekt für alle, die italienische Mode lieben (so wie ich).
Wer ab Juni 2013 (pünktlich zu den Männer- Fashion Weeks) einen Teil der Made to Measure Kollektion ergattern möchte, sollte in die Stores in Mailand, London, Paris, New York City, Tokio oder Sao Paolo gehen, einen der spezialisierten Berater zu Hilfe ziehen und aus den 23 Looks für Herren (es gibt auch 4 Looks für die Damen) ganz nach seinem Geschmack shoppen gehen.
<Schwärmmodus on> Hach, einmal einen Gucci-Anzug haben <Schwärmmodus off>
I`m a fan of Frida Giannini and so I was glad to hear some Gucci news: together with the Italian businessman Lapo Elkann she designed a new fashion line called ‚Lapo’s Wardrobe‘, based on the ‚Made to Measure‘ concept. A great collaboration for all, who love Italian fashion with its tradition and passion!
If you want to snatch a piece of the collection visit the shops in Milan, London, Paris, New York City or Sao Paolo in June 2013 and choose one of the 23 men`s looks.
Gucci Men’s Fall Winter Show live aus Mailand
Heute um 12:30 Uhr ist es soweit, ich übertrage die Gucci Herbst/Winter Show der Männer aus Mailand live auf meinem Blog!
Ich persönlich bin sehr gespannt, was Frida Giannini (die bei Gucci als Creative Director tätig ist) und ihr Team Besonderes entworfen haben – ich freu mich!
Wer die Show in einem extra (größer) Fenster sehen möchte, kann gerne hier klicken:
Ich wünsche viel Spaß und an dieser Stelle ein dickes DANKE, dass ich die Show übertragen darf!
