Emporio Armani Fall/Winter 2017/18 – Milano Moda Uomo
Die Tage sind gerade dicht gepackt mit Terminen, Schulungen etc. Auch wenn der Januar etwas gemütlicher los ging, geht er jetzt in die Vollen. Trotzdem will ich Euch natürlich in den nächsten Tagen noch einige Einblicke in die Shows und Präsentationen der Milano Moda Uomo geben. Der Vorabend der Männermodewoche startete ja bereits mit der Show von PORTS1961.
Am Samstag ging es dann im Armani Teatro weiter. Ich sage Euch, der Weg aus der Innenstadt ins Modedistrikt ist aktuell ein Drama, denn die Hauptverbindungsbrücke über die Gleise am Porta Genova ist momentan wegen Bauarbeiten gesperrt und so heißt es die viel längere Ausweichroute nehmen.
Anyway, für alles findet sich eine Lösung, alle kamen mehr oder weniger pünktlich an (wie üblich), also weiter mit der Herbst-Winterkollektion 17/18 von Emporio Armani.
Die männliche Silhouette steht bei Emporio Armani immer im Fokus, so auch dieses Mal. Es gab samtige Slim Fit Jacken, Blazer und gestrickte Cardigans auf dem Laufsteg zu sehen, Statement-Mäntel mit geometrischen Motiven und ziemlich weite Hosen, die vom New York der 20er Jahren inspiriert sind. Dazu Hüte, Schals und Rucksäcke als hauptsächliche Accessoires. Zum Abschluss gab es dann noch einige sportliche Outfits mit Anleihen bei den Snowboardern. Die Farben bleiben gedeckt in Grau, Schwarz oder Grüntönen, die Materialien sind gewohnt hochwertig mit Kaschmir, Seide, weichem Leder und Co.
Elegant, sicherlich bequem zu tragen und wie immer mit viel Liebe zum Detail!
My days are quite crowded at the moment with appointments, trainings and Co. But nevertheless I’d like to give you some insights into the shows and presentations of the Milan Men’s Fashionweek during the next days. The Saturday started with the Emporio Armani fall/winter 17/18 show. Slim fit jackets, velvet blazers, statement-coats and wide trousers could have been seen on the runway. The color scheme is muted with black, grey, dark brown or military green, together with some gold highlights. The materials are high-quality, as we have come to expect from Armani, with cashmere, silk, cotton jersey or leather. And some sporty clothes inspired by ski and snowboarding were also part of the show. Very elegant, comfy and with love of details!
Livestream – Emporio Armani Fall/Winter 2016/17
Die Milano Moda Uomo ist mal wieder in vollem Gange und da darf natürlich auch die Show von Emporio Armani für den Herbst/Winter 2016/17 nicht fehlen – versteht sich eigentlich von selbst. Die Show findet morgen, also Montag, den 18. Januar, um 10:30 Uhr statt und Ihr könnt mit dabei sein, denn es gibt wieder einen Livestream hier auf dem Blog direkt aus dem Armani Theater.
Bevor die Show um 10:30 Uhr beginnt, könnt Ihr schon mal einen Blick auf die ankommenden Gäste werfen. Nun bitte Plätze einnehmen – selbstverständlich allerbeste Front Row Plätze.
Auf meinen Social Media Kanälen halte ich Euch mit vielen weiteren Infos und Bildern von der Milano Moda Uomo auf dem Laufenden– ganz neu auch auf Snapchat. Nun viel Spaß und genießt die Show!
Snapchat: olschok
google+
The Milano Moda Uomo is running and the Emporio Armani show is taking place here in Milano tomorrow, Monday 18th at 10:30AM to present the new collection for fall/winter 2016/17. You can find the livestream of the show here on the blog directly from the Armani Teatro. So you don`t have to wait, because you can take a seat ‘in the front row’ and watch the show – the livestream is just one click away. I’m curious about the new trends for next winter. Of course you`ll be updated with many more pictures and stuff, when you follow me on my social media channels. Have fun and enjoy the show!
Snapchat: olschok
google+
Milano Moda Donna – Emporio Armani Women’s Fashion Show – Livestream
(For a short English version please scroll down)
Tag drei der Milano Moda Donna und noch nicht einmal Halbzeit. Da liegt noch einiges vor uns! Gestern konntet Ihr hier schon die Kollektion von Gucci anschauen, heute könnt Ihr wieder einmal live dabei sein, wenn Emporio Armani die Models auf den Laufsteg schickt. Die neue Kollektion für den kommenden Frühling/Sommer 2016 wird selbstverständlich wie gewohnt im Armani Teatro gezeigt.
Also, die Show beginnt um 11:30 Uhr, vorher könnt Ihr schon einen Blick auf die ankommenden Gäste werfen. Nun bitte Plätze einnehmen – selbstverständlich allerbeste Front Row Plätze – und viel Spaß bei der Show!
Day three of the Milano Moda Donna and still a lot ahead of us. Yesterday I have shown you the new Gucci womenswear collection and today you can watch the Emporio Armani Women’s Fashion Show for Spring/Summer 2016 live here on the blog. The show is taking place in the beautiful Armani Teatro (as usual) and starts at 11:30 am. Have a lot of fun!
Exklusiv: Emporio Armani Spring/Summer 2016 Livestream
(For a short English version please scroll down)
Herrliches Sommerwetter hier in Mailand, sag ich Euch. Richtig, die Milano Moda Uomo (Fashion Week der Männer) beginnt heute offiziell. Und das auch gleich mit einem Highlight – der Show von Emporio Armani mit der Kollektion für den Frühling/Sommer 2016. Damit Ihr nicht lange warten müsst, bis Ihr mehr von der Kollektion erfahrt, gibt es heute genau hier den exklusiven Livestream von der Show für Euch:
Wir dürfen natürlich wieder gespannt sein, was uns präsentiert wird und welche neuen Trends für das kommende Jahr es zu entdecken gibt.
Selbstverständlich halte ich Euch auf meinen Social Media Kanälen auf dem Laufenden mit Infos und Bildern von der Fashion Week. Nun viel Spaß und genießt die Show!
Instagram
Twitter
Facebook
google+
It`s great weather here in beautiful Milano, I can tell you. Yes, the Milano Moda Uomo (Men`s Fashion Week) is starting today. And there is already the first highlight: The show of Emporio Armani with the collection for spring/summer 2016. So you don`t have to wait until you see the collection, because you can take a seat in the front row right now – the live stream is just one click away here on my blog. I’m curious about the new trends for next year. Of course you`ll be updated right away, when you follow me on my social media channels. Have fun and enjoy the show!
Emporio Armani Fall/Winter 2015/16 – Milano Moda Uomo – and something sweet
(For a short English version please scroll down)
Heute gibt es gleich zwei News in einem. Doppelt hält schließlich besser!
Zum einen gebe ich Euch einen Einblick in die tolle Emporio Armani Kollektion für Herbst/Winter 2015/16, die selbstverständlich im Mailänder Armani Teatro, das Ihr schon von Edmund Ooi kennt, gezeigt wurde. Die Kollektion enthält viele typische Aspekte von Emporio Armani: starke, moderne, gleichzeitig aber auch klassisch-elegante Kleidung. Giorgio Armani bezieht verschiedene Materialien ein wie Jersey, dazu dann eher ungewöhnliche Strick-Elemente. Und Details sind wichtig, wie z. B. Gold- oder Silberfäden, die sich durch das Jacquard-Gewebe ziehen in Anlehnung an „shodō“, traditionelle japanische Kalligraphie. Einfach klasse!
Die Farbpalette ist klassisch gehalten: Schwarz, Grau, Blau, und metallische Akzente aus Satin, Gold und Silber. Was besonders auffiel: Die Proportionen des Anzugs sind neu – die Jacke kurze und eng mit kleinerem Revers und leicht abgeflachten Schultern. Diese wird kombiniert mit weiten Hosen. Interessante Mischung, würde ich sagen. Parkas, leichte Jacken, auffällige Kragen, Reißverschlüsse und Accessoires wie Rucksäcke oder in der Hand getragene Taschen, runden die Kollektion ab.
Sehr hochwertig, sehr komfortabel und sehr schick!
Aber ich habe Euch eine weitere Neuigkeit versprochen, dabei geht es – wohoo – um Schokolade! Und zwar ebenfalls aus dem Hause Armani. Nicht mehr lange und der berühmt-berüchtigte Valentinstag steht vor der Tür. Armani/Dolci hat genau deshalb ein Herz kreiert und zwar aus dunkler Schokolade, die mit einer Creme aus sizilianischer „primofiore“ Zitrone gefüllt ist. Aber nicht nur das, eine spezielle (herzförmige) Valentinstags-Pralinenpackung gibt es auch noch.
Außerdem noch Dragees, Schokolade und vieles mehr, am besten schaut Ihr einmal auf der Page nach. Mit Sicherheit etwas ganz Besonderes für Eure Liebsten!
The Emporio Armani Fall/Winter 2015/16 show took place in the Armani Teatro in Milan, needless to say. The beautiful collection has a very urban spirit, it is at once modern and classic and always very elegant with Jersey as highlight and knitwear as unusual detail. The suit took on new proportions with a short and tight jacket, which has smaller lapels, combined to loose fitting trousers. Of course details provide something very special, like gold and silver metallic threads, which are woven in Jacquard according to ‘shodō’, traditional Japanese calligraphy. Perfect, I think! The colour palette of the collection is classic as well, featuring black, grey, camel, blue, hints of chocolate and metallic touches of satin gold and silver.
But today it is not only about fashion, but also about chocolate. More precisely chocolate from Armani! Armani/Dolci will celebrate Saint Valentine’s Day 2015 with a new creation: a delicate dark-chocolate heart with a Sicilian ‘primofiore’ lemon cream filling. You can get it right here and a lot of chocolate more. Something very special for your dearest, I think.
