Caruso Fall/Winter 2017/18 – Milano Moda Uomo
“The Good Italian” steht seit einer Weile als Inbegriff für die Präsentationen von Caruso.
Dabei geht es dem italienischen Modehaus nicht um eine kurzweilige Kollektion, die schnell wieder ausgetauscht wird, sondern um Outfits, mit denen Man(n) seine Garderobe Stück für Stück erweitern kann. Funktional, mit perfekter Passform und gleichzeitig jede Saison aufs Neue mit dem gewissen Etwas und viel Liebe zum Detail.
Diesmal wurden im Showroom in der Via Montenapoleone drei unterschiedliche Stile an den drei Caruso-Jungs Fefé, Jean Baptiste und Charles präsentiert. Eins haben sie alle gemeinsam: sie passen perfekt zum italienischen Lifestyle und sind untereinander kombinierbar.
So zeigt Fefé italienischen Casual-Look in Blau-und Cameltönen, mit klassischen Jacken und Mänteln aus feinsten Materialien wie Alpaka oder Kamelhaar, die z.T. exklusiv für Caruso hergestellt werden. Jean Baptiste kommt minimalistisch und sportlich daher, in Grau, Blau oder Schwarz, mit einem Fokus auf praktischen Jacken, die extra viele nützliche Taschen haben. Und Charles bringt einen Hauch Britchic in die italienische Garderobe mit Tweed, Leinen, Wolle und einem starken Rot.
Die Geschichte zu “The Good Italian” wird zusätzlich schon in dritter Runde in einem Kurzfilm gezeigt, der am Vorabend im Hotel Vier Jahreszeiten im Herzen Mailands präsentiert wurde. Diesmal mit herrlichen Bildern vom schönen Golf von Neapel, einem verzweifelten Tenor und einem traditionellen Segelboot, aber schaut am besten selbst.
Caruso schafft es immer wieder, den italienischen Lebensstil perfekt rüberzubringen, mit schicker Mode und einer passenden Geschichte dazu. Für mich immer ein Highlight der Milano Moda Uomo!
‚The Good Italian‘ and Caruso, that’s a perfect alliance. The new tailored pieces for fall/winter 2017/18 form the wardrobe of the good Italian, a wardrobe for all seasons, functional with a perfect fit, impeccably tailored finishes and details, but every season with a coherent creative drive. The three Caruso boys Fefé, Jean Baptiste and Charles represent three attitudes, different, but which can all be traced back to the taste of the Good Italian. ‘The Good Italian’ is also pictured in a series of short movies, in which the Italian Lifestyle is celebrated. Episode III of the short movies ‘The magic of Naples’ has been presented in the Four Season hotel in Milan again, with glorious views of the Gulf of Naples, a desperate tenor and a traditional sailing boat. But just have a look yourself. For me, Caruso always brings Italian style to life with elegant, but at once functional and wearable fashion. Always a highlight of Milano Moda Uomo!
CARUSO Spring/Summer 2016 Menswear Collection – Milan Fashion Week
(For a short English version please scroll down)
Zu meinen Lieblingen in Mailand gehört das Label CARUSO. Wenn einer italienische Mode kann, dann sind es mit Sicherheit die Jungs und Mädels von Caruso.
Und da italienische Mode genau wie Kunst, Natur und leckeres Essen fester Bestandteil der Kultur des Landes ist, wurden all diese Bausteine in einen Kurzfilm gepackt: „The Good Italian“, der während der Milano Moda Uomo erstmalig präsentiert wurde. Wer Italien liebt, der wird auch diesen Film von Caruso lieben:
Dolce-Vita in Perfektion, was genau der Philosophie der Marke entspricht. Giancarlo Giannini, den manch einer vielleicht aus James Bond kennt, verkörpert ihn übrigens, den „Good Italian“.
Natürlich darf die neueste Mode nicht zu kurz kommen. Die neue Kollektion für das nächste Frühjahr wurde wie üblich im Showroom und auf dem gemütlichen Balkon von Caruso in der Via Monte Napoleone gezeigt. Eine Reise durch das Mittelmeer mit Stopps in Ibiza, Capri, Monte Carlo und Tanger, das war die Inspiration von Sergio Colantuoni, und entsprechend dieser mediterranen Orte ist auch seine Kollektion untergliedert.
Gleichzeitig soll sie aber auch einer „Grande Tour zur Selbsterfahrung“ entsprechen – Leichtigkeit zieht sich wie ein roter Faden durch die Kollektion. Und auch die Caruso-Jungs schwebten diesmal anlässlich des Internationalen Tags des Yogas im Schneidersitz von der Decke.
Leichte Seidenstoffe, Kaftanartige Gewänder, mediterrane Farben wie Azur, Weiß oder Rot sind nur ein kleiner Ausschnitt aus dem, was präsentiert wurde. Alles ist durchdacht, z. B. erinnern die türkisen Knöpfe aus spezieller Keramik an Fliesen aus dem Süden. Funktionalität steht auch wieder ganz oben auf der Liste, denn Caruso verwendet z. B. neuartige Stoffe, welche sehr luftdurchlässig sind.
Zum Abschluss gibt es auch noch ein kleines Video aus dem Four Seasons Hotel in der Via Gesù, quasi nebenan. Dort fand nämlich als besonderes Highlight zur Präsentation von „The Good Italian“ ein Flashmob mit einer Arie aus La Traviata statt, natürlich von Caruso inszeniert:
Ja, Caruso ist immer für eine Überraschung gut, also in der Mode und natürlich auch, was die Show betrifft! Beides ist einfach toll!
Always a highlight during Milano Moda Uomo is CARUSO – for me one of the brands, which stands for Italian fashion par excellence. This season CARUSO put the Italian dolce vita in a short movie called ‘The Good Italian’ including everything that stands for Italian lifestyle, like culture, art, food and of course fashion. Another highlight in the context of this presentation was a flashmob event, which took place at the Four Seasons Hotel in Milan, just have a look at the video and listen to the beautiful aria from La Traviata.
Of course the new collection for next spring/summer was on the timetable as well. The Mediterranean Region inspired Sergio Colantuoni and so the collection is structured by four resorts: Ibiza, Capri, Monte Carlo and Tangiers. But it is not only a journey to the Mediterranean Sea, but also to self-awareness. A very light collection, underlined by the CARUSO guys floating in the air. The designer used special lightweight fabrics and perfect details like ceramic-buttons, which remind of tiles in the south. Perfect Mediterranean flair and beautiful Italian fashion! Caruso is always good for a surprise. I like!
Caruso und Uman – exklusive italienische Herrenmode
(For a short English version please scroll down)
Gleich an meinem ersten Tag in Mailand lud uman in seinen Concept-Room in der Via Gesù, mitten im mailändischen Modeviereck. Bei uman dreht sich in der Entwicklung einer Kollektion immer alles rund um eine Jacke und für den nächsten Sommer ist das die Safarijacke „Mogambo“, inspiriert vom gleichnamigen Abenteuerfilm mit Clark Gable.
Rundherum entstand in Detailarbeit eine „afrikanische“ Kollektion, zum Beispiel mit Hemd und Krawatte inspiriert von der Musterung eines Elefantenohres, welches übrigens mit per Hand aufgetragenen gummierten Punkten umgesetzt wurde = ein Traum! Erd- und Blautöne, Wildlederpatches und Leinenstoffe mit sehr hochwertiger Verarbeitung sorgen zusätzlich für afrikanisches Flair. Lederjacken haben narbenähnliche afrikanische Symbole und (Horn-) Knöpfe sind sowieso eine besondere Leidenschaft bei uman. I like!
Umberto Angeloni, Chef des Unternehmens, möchte den Mann mit perfekt sitzenden Anzügen einkleiden und hat dazu sogar ein neues (passenderes) Größensystem entwickelt. Dadurch sitzen seine Kleidungsstücke sehr gut, fast wie maßgefertigt. Das Sortiment von uman wächst übrigens stetig, da die Kollektionen nicht nur eine Saison bleiben, sondern die vorhandenen Kollektionen dauerhaft ergänzen. Und zu einer Kollektion gibt es immer auch zugehörige Kunstwerke und Essays – insgesamt eine sehr umfassende Ausarbeitung – ich finde es einfach toll, wenn so viel Planung, Leidenschaft und Handarbeit hinter einer Kollektion stecken!
Ebenfalls unter Führung von Umberto Angeloni ist das Unternehmen Caruso tätig, das am folgenden Tag zur Präsentation seiner Frühjahr/Sommer 2014 Kollektion in die berühmte Via Montenapoleone einlud. Vom dortigen Balkon konnte man kalte Getränke schlürfend und Erdbeeren oder leckeren italienischen Käse futternd das Treiben auf der Straße beobachten, netzwerken, aber vor allem natürlich die Kollektion begutachten. Unter dem Motto „Do as the Italians do“ designte (der übrigens auch anwesende und sehr sympathische) Sergio Colantuoni eine sommerlich-sportliche Kollektion. Inspiriert vom Thema „Fahrrad fahren“ entstanden praktische Outdoor-Ponchos, (sehr) weite Hosen, die man unterwegs auf dem Fahrrad zur Knickerbocker-Hose hochkrempeln kann oder auch ein Overall. Alles funktionell aus hochwertigen Stoffen hergestellt, aber immer auch Businesstauglich.
Zusätzlich gibt es in der Kollektion eine Reihe heller gestreifter Anzüge, die vom Thema (Sport-) Club inspiriert sind, helle Seersucker-Sakkos und auch schicke Seidenhemden. Insgesamt eine sehr sommerliche Kollektion, mit der man die Saison genießen kann „as the Italians do“. Love it!
uman und Caruso Fall/Winter 2013
(For a short English version please scroll down)
Über uman habe ich Euch hier schon einmal berichtet. Für die Fashion Week in Mailand habe ich eine Einladung erhalten und schaute mir die neue Kollektion in der Via Gesù an.
uman beginnt das Jahr 2013 mit dem Launch der Telemark Capsule Kollektion, inspiriert von den original Telemark Jacken und einem eleganten Skistil. Egal ob es die Skipiste hinunter geht oder ein Stopp auf der Sonnenterasse eingelegt wird, genau das richtige für einen Tag im Schnee. Der Schwerpunkt bei uman liegt auf Männermode mit idealer moderner Silhouette, die sich z.B. in körperbetont geschnittenen Anzügen widerspiegelt.
Bei Caruso erwachten die Models sozusagen zum Leben und reisten unter dem Motto „In Menswear do as the Italians do“ von Florenz nach Mailand. Dort zeigten sie sich nicht nur in der „Casa Caruso“, sondern tauchten auch an den Hotspots der Men’s Fashion Week auf.
Ich schaute mir die „Herrenmode made in Italy“ an, die den Fokus auf sechs Outfits für sechs verschiedene Welten, Altersgruppen und kulturelle Backgrounds legt. Diese lassen sich nach dem Mix-und-Match-Prinzip kombinieren. Die Farben reichen von klassischen Blau- und Grautönen bis hin zu Senf und Pflaume. Tolles Detail: Hosen und Jacken sind mit vielen nützlichen Taschen ausgestattet. Und auch die vielen unterschiedlichen Kragenvarianten bei den Hemden haben mich fasziniert.
I have already posted about uman a few weeks ago; in Milan I had a look at the new collection. In January 2013 the Telemark Capsule collection has been launched, a set of items inspired by the original Telemark jacket and by a passion for the most elegant skiing style. Uman has defined a new ideal silhouette of suits for men’s fashion with slimmer fit.
The Caruso Testimonials came to life and traveled to Milan to take part in the Men’s Fashion Week, the slogan is ‚in menswear do as the Italians do‘. The models appeared at different Hotspots and then showed their outfits at Casa Caruso. Focus lies on 6 wardrobes, representing 6 different worlds, consumers of all ages from all over the world with the possibility of mixing and matching the pieces.
The colors start from classic basics, blues and greys, to reach mustard and plum. I love the details like a lot of pockets in jackets and trousers or different collars with the shirts.
Mode-Tipp für den Herbst/Winter: CARUSO Menswear aus Italien
Heute kommt ein kleiner Tipp aus Italien für die Männer. Ihr kennt mich, ich bin natürlich immer auf der Suche nach etwas Besonderem und Exklusiven für Euch. Es handelt sich um die 1958 gegründete Marke CARUSO Menswear aus Soragna (Parma). Aus einem einst kleinen Handwerksbetrieb ist nun ein Großunternehmen geworden und die Ziele bis 2016 sind straff gesteckt.
Ich habe mir einmal die Kollektion für den Herbst/Winter angeschaut (Anzüge, Jacken, Mäntel, Casual Wear und Hosen) und kann jetzt schon sagen, dass mir einiges sehr gut gefällt (klaro, denn sonst würde ich nicht darüber schreiben).
Eng geschnittene Hemden, passend zu den Sakkos und Karos – was will ich mehr – perfekt für den olschi! I like!
Fashion-Tip for autumn/winter: CARUSO Menswear from Italy
Today’s post is about men`s fashion from Italy. You know I`m always looking for special and exclusive things. So I found CARUSO Menswear from Soragna (Parma), which has been founded in 1958. The label has started as a little craft producer and developed to a big company with high aims for the future.
Of course I took a look at the autumn/winter collection (suits, jackets, coats, casual wear and pants) and of course I love some of the clothes (if not I wouldn`t write about it!).
Tight cut shirts which fit perfectly to the jackets and the check-pattern – I think it is perfect for me – love it!