(For a short English version please scroll down)

Yes, die Temperaturen steigen endlich – es wird Frühling! Was haben wir uns auf diese Zeit gefreut! Und endlich können wir nun die neuen Sonnenbrillen zur Schau tragen, zu denen auch die Brillen von POLICE und Etnia Barcelona gehören.

Police feiert in diesem Jahr sein 30-jähriges Jubiläum unter dem Motto „Look Beyond“ und bringt dazu u. a. eine Special Eyewear Edition zugunsten von Ärzte ohne Grenzen heraus.
Die berühmten Aviator-Brillen sind auch dieses Jahr wieder total angesagt, POLICE designt sie in schwarz und braun mit Details z. B. aus Gold oder Leder. Ein Teil der Verkaufserlöse kommt dann dem „Forgotten Crises“ Projekt der Ärzte ohne Grenzen zugute. Tolle Aktion!

Zusätzlich zu den Brillen gibt es einen Bildband des Fotografen Giovanni Gastel, der Portraits berühmter Persönlichkeiten zeigt und z. B. Alek Wec, Eva Cavalli, Carré Otis oder Luke Evans vor der Linse hatte. Ich konnte bereits einen Blick in den Bildband werfen – es sind super ausdrucksstarke Bilder dabei!

Wie versprochen geht es weiter mit schönen Sonnenbrillen – nämlich der neuen Kollektion „PARIS – TOKIO“ von Etnia Barcelona. Der Name kam übrigens zustande, als die Designer auf der Reise von Paris nach Tokio waren und dabei die Idee hatten, ein neues Brillenmodell zu entwickeln. Zack, so schnell kann es gehen. Und da wir bereits beim Thema sind, die 3 Unisex Brillenmodelle in 40 Farben weisen jeweils Flugnummern von Flügen auf, die von Paris nach Tokio fliegen. Die Modelle NH206 erinnern z. B. an Bildschirm-Modelle der 80er Jahre, die AF206 an den Einfluss der 60er Jahre im Stil Yoko Onos und das Modell JL406 erinnert an das hippste Modell im “Rockstar” Stil. Insgesamt sehr farbenfroh!

Yeah, spring is around the corner and we love it! Going outside, feeling the warm sun on the face and wearing new sunglasses. POLICE and Etnia Barcelona both designed some really new fancy collections.
POLICE is celebrating its 30^th birthday with the launch of a special collection called „Look Beyond“. Parts of the proceeds go to the Médecins Sans Frontières Project ‚Forgotten Crises‘. In addition the Italian photographer Giovanni Gastel took portraits of celebrities like Alek Wec, Eva Cavalli, Carré Otis or Luke Evans “looking beyond”, published in a nice coffee-table book. Great pictures I have already had a quick look at the book!

The new collection of Etnia Barcelona is called ‚PARIS – TOKIO‘. Do you know where the name comes from? The Designers took a journey from Paris to Tokyo and had the idea of creating a colorful eyewear-collection – so the name was born. Also the 3 unisex models in 40 different colors are named after flight-numbers of flights from Paris to Tokyo.