(For a short English version please scroll down)

Als vor einiger Zeit die Einladung von van Bommel eintrudelte, freute ich mich riesig! Diese Woche war es soweit, es ging nach Moergestel (Niederlande), um das Re-Opening der „Schoenfabrik van Bommel“ zu feiern. Ganz neu gibt es dort ein umfassendes Firmenmuseum, eine Bibliothek, man kann einen Besucherrundgang erleben und ein eigenes Kino ist auch noch im Bau. Außerdem wurde an dem Abend ein extra für Floris van Bommel produzierter Comic präsentiert.
Auf dem Weg sammelte ich den super netten Kollegen Volker von auchinpink ein und wir trudelten bald vor Ort ein.

Entrance at van Bommel in Moergestel (Netherlands)

Dort wurden wir herzlich empfangen und konnten bereits kurze Zeit später – durch die neue Eingangshalle hindurch – den 30m langen künstlerischen Stammbaum der van Bommels durchforsten, die seit 1734 Schuhe herstellen und königliche Hoflieferanten sind. Startpunkt des Stammbaums ist ein gezeichneter Baumstumpf, der alle Schuhersteller der Niederlande (bzw. die (fast) aus den Niederlanden verschwundene Schuhindustrie) symbolisiert, am Ende findet sich die aktuelle Generation mit den drei Brüdern Pepijn, Floris und Reynier van Bommel.

Familiy tree - beginning at van Bommel headquarter in Moergestel (Netherlands)

Family tree at van Bommel in Moergestel (Netherlands) - 9th generation

Nach einer kleinen Pause und einer kurzen Begrüßung von Reynier ging es wieder zurück in die Eingangshalle – welche übrigens viele historische Bilder zeigt – um der Rede von Herrn van de Donk (Delegierter der niederländischen Königin) zu lauschen. Er eröffnete feierlich die Bibliothek, die den Anfangspunkt der täglichen Fabrikführung für das Publikum darstellt.

Old pictures at van Bommel headquarter in Moergestel (Netherlands)

Delegierten der Königin - Mr. Van de Donk at van Bommel headquarter in Moergestel (Netherlands)

Mr. Van de Donk and all van Bommel at van Bommel headquarter in Moergestel (Netherlands)

(Von Links: Herr Van de Donk, die drei Brüder van Bommel und der Vater Frans.)

Anschließend waren wir die Ersten, die die heiligen Hallen betreten durften und schauten sogar in der Designabteilung vorbei. Geführt wurden wir hier auch von Reynier, der uns einige Geheimnisse verriet – ich sage nur: Rätsel auf der Schuhsohle!
Was außerdem gut gefällt, dass immer, wo möglich, alte Industrieelemente erhalten wurden, z.B. der alte Fabrikfußboden in einem der Meetingräume. So versucht van Bommel immer wieder, alt und neu zu verbinden.

In the van Bommel factory at van Bommel headquarter in Moergestel (Netherlands)

Abschließend stellte uns Floris seinen Comic „Die 9 Leben von van Bommel“`(für die Schuhfabrik in 9. Generation) vor und es wurde viel gelacht. Die anschließende Signierstunde rundete den klasse Abend ab und bei einem leckeren Snack und interessanten Gesprächen ließen wir ihn ausklingen. Hach, schön war‘s!

Floris van Bommel presenting his comic at van Bommel headquarter in Moergestel (Netherlands)

New Floris van Bommel Comic

Vielen lieben Dank an alle Beteiligten!

English:Re-Opening of the “Schoenfabrik van Bommel”When I received the invitation from van Bommel I was really happy and looking forward to the event. So this week I went to the van Bommel headquarter in Moergestel (Netherlands) with Volker, a good friend and blogger as well.

After a very warm welcome we had a look at the long (30 meters) family tree with all van Bommels, starting in 1673 and ending (at the moment) with the 9th generation, the three brothers Pepijn, Floris und Reynier.

After a short break and the greeting of Reynier we all went to the lobby and listened to Mr. van de Donk (delegate of the Queen). He inaugurated the library and the new fabric tour.

Of course we made a tour through the fabric, including the design division. Reynier was our guide and he told us a few secrets of van Bommel.

At the end Floris presented his own comic called ‚The 9 lives of van Bommel‘ (relating to the 9th generation of van Bommel) with book-signing afterwards.

It was such a great evening and after a few snacks and chats we went to the hotel – many thanks to all van Bommels!!!

Categories:

No responses yet

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert