(For a short English version please scroll down)
Weiter geht’s im Text! Selbstverständlich präsentierte auch Missoni seine neue Kollektion für Frühling/Sommer 2014 auf der Mailänder Fashion Week, hier kommen die ersten Bilder (alle restlichen Bilder könnt Ihr nach dem Text begutachten):
Das Thema der Kollektion ist „A pop’n’xotic fantasy“ – und genauso ist auch die Kollektion. Exotisch, mit japanischen Prints, Saris und einem Hauch der vier Elemente – Wasser, Erde, Feuer und Luft – um die Harmonie mit der Natur zu demonstrieren. Eine Mischung aus Nappa-Leder, Baumwolle, Seide und natürlich alles in Kombination mit den Missoni-typischen Strickmustern.
Im Juni, live bei den Männerschauen war es ein perfektes Gesamtbild und genauso dieses Mal auch wieder. Ich liebe es, wenn alles stimmig ist, angefangen von der Location bis hin zur ganzen Kollektion und genau das schafft Missoni. <3
The collection is called „A pop’n’xotic fantasy“, and that is exactly how the collection looks like! Exotic, with Japanese pop prints, sari-sarongs and a hint of the four elements water, earth, fire and air, showing a harmonious relationship with nature. A mixture of silk, cotton and nappa leather combined with typical Missoni knitwear.
At the men`s fashion show in June it was already a perfect overall picture – I love it when everything fits together, the location, the collection, the people… and that is what Missoni has done again. <3
No responses yet