(For a short English version please scroll down)

Die Zeit vergeht einfach zu schnell, denn die „Milano Moda Donna“, die Mailänder Fashion Week der Damen, ist schon wieder vorbei und der Modezirkus wanderte weiter nach Paris. Dort gibt es schließlich auch schöne Mode!
Anyway, einen Bericht aus Mailand habe ich noch für Euch. AGNONA, das ja bekanntermaßen zur Zegna-Gruppe gehört, präsentierte seine „collezione TRE“ und Kreativdirektor Stefano Pilati hat sich wieder etwas Schickes einfallen lassen für das kommende Frühjahr. Werft ruhig erst einmal einen Blick auf die Kollektion:

Pictures by AGNONA

Bei den Kreationen erkennt man deutlich die künstlerische Handschrift von Stefano Pilati. Er geht diesmal zurück ins alte Ägypten und interpretiert dieses neu und ziemlich futuristisch.

Auffällige Schnitte mit Cut-Outs, Röcke und Kleider mit kleinen Plättchen besetzt und dazu zurückhaltende Farben machen die Kollektion definitiv zu etwas Besonderem. Gold spielt eine große Rolle – sehr gut erkennbar an den Details wie Schmuck und Schuhen (letztere sind ja nicht ganz so mein Geschmack…). Leichtes Kaschmir, Seide und Baumwolle sind die eingesetzten Materialien, die für einen fließenden Look sorgen. Die gesamte Kollektion passt zur ägyptischen Hochkultur: Apropos Hochkultur – es passt natürlich auch wunderbar zu AGNONA!

English:
Milan Fashion Week is already over and the fashion crowd went on to Paris. But today I have another post from Milan for you. AGNONA, part of the Zegna-Group, presented the spring/summer 2015 women’s collection: collezione TRE. Creative Director Stefano Pilati had again some great ideas, inspired by Ancient Egypt. Cloaks, skirts and dresses modelled from a single piece and then cut with curved slits, fluid effects and soft materials like cashmere and silk make the collection to something very special. Gold plays an important part with beautiful accessories and (in my opinion not that beautiful) sandals. “New bondage” in a very elegant way, I like it!

Categories:

No responses yet

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert