(For a short English version please scroll down)

Es ist schon ein paar Tage her, als ich Euch angekündigt habe, dass Giorgio Armani wieder einen talentierten Designer ausgewählt hat, um ihm eine Plattform zur Milano Moda Uomo zu geben. Ein paar Tage später war es dann auch schon soweit und Designer Hiromichi Ochiai – mit seinem Label FACETASM – präsentierte die neue Kollektion für das kommende Jahr im Armani Teatro. „Neue“ Designer bringen bekanntlich immer etwas frischen Wind in die Szene und man durfte bereits im Vorfeld gespannt sein, was gezeigt wird. Das Armani Teatro füllte sich schnell und zack, schon ging es los.
Hiromichi Ochiai zeigte weite Shorts, Hosen im Layering-Look und oversized Shirts. Selbst Röcke durften nicht fehlen, die übrigens sehr modern daher kommen. Asymmetrische, fließende Schnitte die zum Teil an japanische Mode erinnern. Apropos Japan, seine Materialien kommen auch aus dem Land der aufgehenden Sonne.

Wie schon vorher vermutet – mein Bauchgefühl irrt selten – eine ungewöhnliche Kollektion für Mailand. Aber hey, im positiven Sinne gesehen, denn er ist seinen japanischen Wurzeln treu geblieben und hat diese modisch sehr gut umgesetzt, immer getreu seinem Ziel, eine neue „Balance“ zu schaffen. Modern und „urban“ zugleich!

English:
A few days ago I told you about Hiromichi Ochiai. His label FACETASM was chosen as design talent by Giorgio Armani to show the spring/summer 2016 collection in the Armani Teatro during Milan Fashion week. A new designer often means a fresh breeze in the fashion world and that’s what we could see. Hiromichi Ochiai created a very modern collection with lots of blue, green and orange. Asymmetric cuts, oversized tops, vests and anoraks were presented on the runway. And skirts for men as well, very modern and metropolitan. The designer wants to create a new balance and that’s what he is transferring into his collection.

Categories:

No responses yet

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert