(For a short English version please scroll down)

Die Männershow von ETRO für Frühling/Sommer 2015 fand in der gleichen Location statt, in der auch schon im Februar die Kollektion der Damen für den Herbst/Winter 2014 vorgestellt wurde. Damals war es meine allererste ETRO Show und ich war sofort begeistert.
Diesmal gab es Meeresfrüchte, Pasta und wirbelnde Teller in Kombination mit Mode. Hmm, geht das denn überhaupt? Ja, das geht – sehr gut sogar! „We are what we eat“ ist das Thema der Kollektion, die eine Hommage an Italiens großartige Küche (ich sag nur: diese Muscheln! 😉 ) darstellt.

ETRO 'Pizza' Spring/Summer 2015 - Milan Fashion Week

Kean Etro gab damit schon einen Ausblick auf die EXPO im kommenden Jahr in Mailand, die sich dem Thema Ernährung („Feeding the planet – Energy for Life“) widmen wird. Auf der anderen Seite unterstützt er aktuell das „Terra Madre“- Projekt von Carlo Petrini – dem Slow Food Präsidenten -, ein Charityprojekt in Afrika, das sich u.a. um den Aufbau von 10.000 Gemüsegärten kümmert.

Nun aber erst einmal die Bilder zur Kollektion für Euch:

ETRO Spring/Summer 2015 - Milan Fashion Week

ETRO Spring/Summer 2015 - Milan Fashion Week

ETRO Spring/Summer 2015 - Milan Fashion Week

ETRO Spring/Summer 2015 - Milan Fashion Week

ETRO Spring/Summer 2015 - Milan Fashion Week

ETRO Spring/Summer 2015 - Milan Fashion Week

ETRO Spring/Summer 2015 - Milan Fashion Week

ETRO Spring/Summer 2015 - Milan Fashion Week

ETRO Spring/Summer 2015 - Milan Fashion Week

ETRO Spring/Summer 2015 - Milan Fashion Week

ETRO Spring/Summer 2015 - Milan Fashion Week

Die Muster spielen witzig und gleichzeitig kunstvoll mit dem kulinarischen Motto, so z. B. typische Geschirrtuchkaros oder – wer von uns kennt es nicht – Fotos von Mahlzeiten. 😉 Letztere dann aber wieder in typische Etro-Muster umgesetzt.Zusätzlich sorgen strahlende Gelb-, Pink- und Türkistöne für richtig sommerliches Flair. Und das alles auf schicken Herrenanzügen! Die Umsetzung erfolgte aber ganz in gewohnt hochwertiger Handwerkskunst der ETRO-Schneider.
Für mich ein Highlight auf der Milano Moda Uomo!

 

English:
The ETRO Menswear Spring/Summer 2015 show took place in the same location as the women’s show in February. That was my first ETRO show and I have been immediately stoked.
And now: seafood, pasta and dancing plates in combination with fashion – is that possible? Yes it is! ‚We are what we eat“ is the focus of the collection and homage to the famous Italian cuisine. Just in time for the Milan`s food-themed world Expo next year, Kean Etro created a colourful and artful collection. The patterns include e. g. typical dishtowel-check and -stripes or transformed food pictures. And a sunny palette of bright yellow, electric pink and turquoise make up a perfect summer mood. Of course the clothes are firmly rooted in the solidarity of Etro`s sartorial know-how. But food is not only a fashion-theme, Kean ETRO also supports the initiative ‚Terra Madre‘ with Carlo Petrini (President of the Slow Food movement) – a charity project to build 10,000 vegetable gardens throughout Africa. For me it was one of the highlights at the Milano Moda Uomo – fashion and food – perfect!

Categories:

No responses yet

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert