GUCCI Womenswear Spring/Summer 2015 – Livestream
(For a short English version please scroll down)
Mailand, die Stadt der Mode! Eigentlich (und uneigentlich auch) war ich das letzte Mal im Juni im schönen Mailand, um die Milano Moda Uomo (Fashion Week der Männer) zu besuchen… und ja, ich vermisse die Stadt schon ein bisschen! Nach den Fashion Weeks in New York und London ist dort jetzt die „Milano Moda Donna“ an der Reihe, die morgen (am 17.9.) startet.
Selbstverständlich gehört GUCCI zum festen Inventar der internationalen Modeszene. Und wie schon aus New York mit den Runway Shows von Tommy Hilfiger bzw. Michael Kors, habe ich aus Italien für Euch den Livestream zur GUCCI Show. Direkt vom Piazza Oberdan 2/B zeigt Frida Giannini um 14 Uhr unserer Zeit die neue Kollektion für Frühling/Sommer 2015.
Etwas traurig bin ich aktuell schon, weil ich diesmal leider nicht vor Ort sein kann, aber erstens schaue ich mir die Show hier an, bin gedanklich vor Ort und komme allerspätestens im Januar 2015 wieder zurück. Nichtsdestotrotz solltet Ihr Euch nun wieder einen schönen Platz in der Front Row suchen. :) Viel Spaß!
Milan, the city of fashion! Last time I have been to Milan was in June for the Milano Moda Uomo (Menswear Fashion week) and yes…I miss Milan already! Following New York and London the ‘Milano Moda Donna’ is starting tomorrow and you can watch the GUCCI Women’s spring/summer 2015 fashion show live here on my blog. It starts tomorrow at 2pm (CET) and I’m already looking forward to Frida Giannini’s new designs! Unfortunately I`m not in Milan this time, but I`ll watch the show right here and I already know that I`m back in January 2015. So, please take your seat and have a lot of fun!
GANT Rugger Spring/Summer 2015 – Women & Men
(For a short English version please scroll down)
Die „Fashion Crowd“ ist schon weiter nach London gezogen, aber es gibt heute noch weitere Neuigkeiten aus New York City. Hier findet Ihr nämlich einen Einblick in die neue Kollektion von GANT Rugger für Frühling/Sommer 2015. Sowohl die Women- als auch die Men-Linie wurden jetzt im Rahmen der New York Fashion Week präsentiert, zu den Gästen gehörten u. a. Olivia Palermo und Johannes Huebl. Hier kommen erst einmal ein paar Bilder zur Kollektion der Männer:
Mir gefällt sie sehr gut und macht Lust auf einen Städtetrip – vielleicht nach NYC?! Während ich mir das weiter überlege, zeige Euch erst einmal Bilder der Damenkollektion:
(Bilder PR)
Die Kollektionen passen natürlich wieder sehr gut zusammen und spiegeln den klassischen, sportlichen Look von Gant Rugger wider. Inspiriert sind sie vom Urlaub daheim in der Stadt, ein relaxter Freizeitlook mit sommerlichen Leinen- und Baumwollstoffen im typischen Blau-Weiß-Rot der amerikanischen Sportswear.
Vielleicht trifft man sich und verbringt die gemeinsame Urlaubszeit in der Stadt!? Cool, lässig – passt einfach!
The fashion crowd is already in London, but I still have some news from New York City for you. GANT Rugger presented the new collections (women and men) for Spring/Summer 2015 during the New York fashion week; guests were e.g. Olivia Palermo and Johannes Huebl. Inspired by a casual and cool look for a vacation in the city, it includes summer fabrics like cool cotton and linen in typical American sportswear-colours – blue, white and red. You can imagine meeting in the city and having a great time – cool and easygoing – I really like the collection!
Michael Kors Spring/Summer 2015 – Livestream
(For a short English version please scroll down)
Ja, die Fashion Week in New York City ist noch bis morgen in vollem Gang und nachdem ich Euch am Montag schon den Livestream von der Tommy Hilfiger Runway Show (wer sie verpasst hat, kann sie gerne nochmals hier anschauen) präsentieren durfte, kommt heute ein weiteres Highlight direkt live und in Farbe aus NYC: Der Livestream zur Show von Michael Kors Frühling/Sommer 2015:
Freuen wir uns auf sicherlich schicke Kreationen für den Frühling/Sommer 2015. Sodala, nun bitte etwas beeilen, damit wir auch pünktlich starten können – der Livestream beginnt um 16:00 Uhr (unserer Zeit). Ich wünsche Euch viel Vergnügen!
The New York Fashion Week is in full swing and the action and still goes on until tomorrow. On Monday I have presented you the live stream of the Tommy Hilfiger runway show here on my blog (if you have missed it, please take a look here). Today I`ve another highlight for you: you can watch the Spring/Summer 2015 show of Michael Kors live right here on the blog! Take your seat in the front row and have a lot of fun!
Tommy Hilfiger Womenswear Spring/Summer 2015 – Livestream
(For a short English version please scroll down)
Die (meine) Twitter- bzw. Instagram-Timeline ist voll von Meldungen bzw. Bildern der Fashion Week aus New York City und morgens benötige ich ca. eine halbe Stunde länger, denn die ganzen Meldungen müssen erst einmal gesichtet werden – Ihr wisst schon, die Zeitverschiebung.
Anyway, heute ist uns die Zeitverschiebung einfach egal, denn um 17:00 Uhr (unserer Zeit) heißt es: olschis-world öffnen, hier wird die Show der Womenswear Collection von Tommy Hilfiger für Frühling/Sommer 2015 live und in Farbe übertragen!
Das Motto lautet „Modern Music festival muse“ und wir dürfen natürlich wieder gespannt sein, was wir zu sehen bekommen! Um Euch die Wartezeit etwas zu versüßen, zeige ich Euch vorab schon ein paar Zeichnungen aus der Kollektion:
Ich wünsche Euch bereits jetzt viel Spaß bei der Show und denkt immer daran: Nicht drängeln, jeder hat einen Platz in der ersten Reihe! ;)
English:
At the moment my twitter- and Instragram feed is full of pics and news from the New York Fashion Week. So it takes me quite a while longer in the morning to get out of the house, because I have to screen it all.
Anyway, today you can see Tommy Hilfiger’s presentation of the Womenswear Spring/Summer 2015 collection at 5pm (CET) right here, I`m streaming it live from the runway! The motto is “Modern Music Festival muse” and I`m really looking forward to the show. If you can`t wait and want to take a first look at the new collection, please have a look at the sketches above. And then, take your seat at the front row and have fun!
Milano Moda Donna Spring/Summer 2015 – Schedule und News
(For a short English version please scroll down)
Mode, Mode und nochmals Mode – genau dafür ist der September bekannt. Auf den Fashion Weeks werden nämlich die neuen Frühling/Sommer 2015 – Kollektionen für die Damen präsentiert und ich habe hier heute wieder den offiziellen Schauenplan (pdf) der Milano Moda Donna, die vom 17. bis 22. September stattfindet.
Ihr könnt also schauen, wann Euer Lieblingsdesigner dran ist und die Show quasi live auf den einschlägigen Social- Media-Kanälen verfolgen, z. T. sogar als Live-Übertragung auf den Internetseiten der Designer selbst.
Selbstverständlich gibt es auch wieder ein paar Neuigkeiten aus dem schönen Milano. Der griechische Designer Angelos Bratis, der mit seinen leichten und eleganten Kreationen schon einige Preise gewonnen hat, hat einen sehr bekannten Modeschöpfer als Unterstützer gefunden: Giorgio Armani.
Angelos wurde von ihm ausgewählt, seine neue Kollektion für den Frühling/Sommer 2015 im „Armani Teatro“ zu zeigen, eine Ehre, wie Angelos selbst sagt.
Suzy Menkes lobte den hoch talentierten Designer in der ‚The New York Times‘, dass er so elegante, sexy und gleichzeitig lässige Mode mache, was eigentlich jahrelanger Erfahrung und Trainings bedarf.
Wir dürfen also sehr gespannt sein auf die neue Kollektion von Angelos Bratis, aber auch auf alle anderen. Mal schauen, was sich die Designer für 2015 einfallen lassen!
In September it’s all about fashion! During the fashion weeks around the world the spring/summer 2015 women’s collections are going to be presented. You can see the official schedule for the Milano Moda Donna – which takes places from September 17th to 22nd – of course here on my Blog again.
There’s more news from beautiful Milan. The Greek designer Angelos Bratis has been selected by Giorgio Armani to present his Spring/Summer 2015 collection with a fashion show at the ‚Armani Teatro‘. Angelos Bratis is known for elegant and light collections, Suzy Menkes wrote in The New York Times that ‚Angeles Bratis made what often requires years of training seem so wearable, so elegant and so easy.‘
Let’s see what the designers come up with for Spring/Summer 2015!
