Ermenegildo Zegna X Maserati Capsule Collection

9. November 2016 | Keine Kommentare | Schlagwörter: , , ,

Mittlerweile sind schon über drei Jahre vergangen, seit Maserati und Ermenegildo Zegna zueinander fanden und ihre gemeinsame Liebe zu handgefertigten Materialien in gemeinsame Projekte umsetzen. Die Zeit vergeht einfach wie im Flug! Deswegen haben die beiden großen italienischen Unternehmen nun auch eine Capsule Collection für den kommenden Frühling/Sommer designed.

Man stelle sich nur einmal einen Wochenendausflug durch das schöne Piemont vor – mit dem Quattroporte oder Ghibli gemächlich durch die kleinen Dörfer fahren und die herbstliche Landschaft der umgebenden Weinberge auf sich wirken lassen. Anschließend vor einem kleinen Gutshof parken, aussteigen, sich (leicht grinsend) umschauen, tief durchatmen, um dann mit leichtem Gepäck sein Zimmer zu beziehen – DAS ist Italien! Beziehungsweise das ideale Traum-Wochenende in Italien.

Weingegend bei Barolo im Piemont

Für genau solche Gelegenheiten ist die Capsule Collection entworfen worden, die aus exklusiven Lederwaren, Kleidungsstücken und Accessoires besteht. Wie wir es von Zegna gewohnt sind, wurden bzw. werden nur die hochwertigsten Materialien verwendet. Ob Leder, feinste Seide oder Wolle mit Zegna-typischem „Chevron Pattern“ und dazu viel Liebe zu den Details. Vom Lederrucksack über Trolleys bis hin zu Schuhen oder Accessoires, es ist alles dabei, was ein Reisender benötigt. Und alles unter dem speziellen “Ermenegildo Zegna Exclusively for Maserati”-Label.

Ermenegildo Zegna - Maserati Capsule Collection

Ermenegildo Zegna - Maserati Capsule Collection

Ermenegildo Zegna - Maserati Capsule Collection

Ermenegildo Zegna - Maserati Capsule Collection

Käuflich erwerben kann man die Kollektion seit Anfang November in den Läden von Ermenegildo Zegna oder auch online. Perfekt für die Fans der Kombination aus exklusiver Mode und einem exklusiven Auto.

English:
After launching the partnership with Maserati in early 2013, Ermenegildo Zegna unveils its new Maserati Capsule Collection featuring leather goods, luxury clothing and personal accessories designed to reflect the craftsmanship and elegance synonymous with the two Made in Italy brands.
If you imagine a weekend trip through the beautiful Piemont – cruising with a Quattroporte or Ghibli through the beautiful small villages and enjoying the autumn landscape and then stopping in front of a country house, where you are going to spend the rest of the day with great food and vine – that would be a perfect Italian weekend! And for such occasions the new Capsule Collection is perfect.
It`s  characterized by a refined mixture of premium leather, fine silk and cotton fabrics with the iconic chevron pattern, leather detailing and a dedicated “Ermenegildo Zegna Exclusively for Maserati” label. The SS17 Zegna-Maserati Capsule Collection will be available at selected Ermenegildo Zegna’s worldwide stores and via Zegna.com starting from November 2016.

KARL LAGERFELD x Tiffany Cooper Capsule Collection

19. März 2015 | Keine Kommentare | Schlagwörter: , , ,

(For a short English version please scroll down)

Bleiben wir heut noch einmal in Frankreich, denn es gibt endlich mal wieder Neuigkeiten von Karl Lagerfeld (Chanel und Fendi zählen wir heut ausnahmsweise einmal nicht mit). Eine neue Capsule Collection!

Für sein eigenes Label KARL LAGERFELD konnte er die französische Illustratorin Tiffany Cooper gewinnen. Sie hat sich mit ihren humorvollen und ironischen Karikaturen bereits einen Namen in der Modewelt gemacht und durfte nun eine Minikollektion entwerfen, u. a. mit T-Shirts, Sneakern und Accessoires für die Damen. Dabei spielt Choupette neben Karl selbst eine wichtige Rolle, quasi der ironische Gegenpart zum „strengen“ Designer.

KARL LAGERFELD x Tiffany Cooper Capsule Collection

KARL LAGERFELD x Tiffany Cooper Capsule Collection

KARL LAGERFELD x Tiffany Cooper Capsule Collection

KARL LAGERFELD x Tiffany Cooper Capsule Collection

KARL LAGERFELD x Tiffany Cooper Capsule Collection

KARL LAGERFELD x Tiffany Cooper Capsule Collection

KARL LAGERFELD x Tiffany Cooper Capsule Collection

KARL LAGERFELD x Tiffany Cooper Capsule Collection

KARL LAGERFELD x Tiffany Cooper Capsule Collection

Man spürt irgendwie, dass die beiden den gleichen Humor haben! Die Kollektion wird es übrigens ab 01. April exklusiv bei Colette in Paris und ab dem 4. April in allen Karl Lagerfeld-Boutiquen zu kaufen geben. Und da sich die beiden anscheinend gut verstehen, geht die Kooperation weiter, Tiffany wirkt an der nächsten „The Karl Daily“ Ausgabe mit und schreibt derweil auch ein Buch über Karl Lagerfeld, welches vermutlich im September 2015 auf den Markt kommt.

„Ich suchte schon lange nach einem Weg, um Karl Lagerfeld zu porträtieren und vor ca. einem Jahr habe ich ihn gefunden.“ so Tiffany zu ihren Entwürfen. Gelungen, wie ich finde!

 

English:
Today we stay in France, because there is news from Karl Lagerfeld. For his own label KARL LAGERFELD he invited the French
illustrator Tiffany Cooper to create a Capsule collection featuring her cartoons of the designer and his cat Choupette. ‚I’ve been looking for a way to portray Karl for a long time. Then, a year ago, I finally found it. Choupette naturally became the humoristic foil to Karl’s false severity,‘ Tiffany explains. The capsule-collection contains fun ready-to-wear apparel and accessories in Lagerfeld’s effigy. It will be launched in exclusivity at Colette on the 1st of April and will be sold from the 4th of April in all KARL LAGERFELD points of sale. You can feel the same sense of humor, so Tiffany will also contribute to the next edition of The Karl Daily and is currently working on a book about Karl Lagerfeld (release date September 2015).

Karl Lagerfeld – Choupette capsule collection

3. November 2013 | Keine Kommentare | Schlagwörter: , ,

(For a short English version please scroll down)

Twitter ist einfach toll. Angefangen zu twittern habe ich vor einer halben Ewigkeit und seitdem verbrachte ich bisher insgesamt 524,59 Stunden bzw. 21,86 Tage bei Twitter. Neulich suchte ich z.B. nach Ideen zu einem Text und befragte einfach die ganze Followerschar und zack, nach kurzer Zeit sprudelten schon die Ideen. Toll!

Ein ewiges Thema auf Twitter sind ja Katzen – Twitter und Katzen gehören zusammen wie Hopfen und Malz oder Pech und Schwefel! Und genau deshalb twittert auch die Katze von Karl Lagerfeld, Choupette.

Karl Lagerfeld hat sich natürlich wieder etwas einfallen lassen – er wäre nicht Karl Lagerfeld, wenn er nicht gleich eine ganze Capsule-Kollektion entworfen hätte, die er der „most fashionable of cats“ widmet.

Karl Lagerfeld - Choupette capsule Collection - group

Karl Lagerfeld - Choupette capsule collection - Leather Gloves

Karl Lagerfeld - Choupette capsule collection - Shopper

Richtig, von Taschen – inklusiver einer Shopper-Tasche – über die so typischen Handschuhe bis hin zu Schal und Mütze ist einiges dabei. Alles ist in schwarz/weiß gehalten und vielleicht ein gutes Weihnachtsgeschenk, nicht nur für Katzenliebhaber.
Wer übrigens jetzt schon Fan dieser Kollektion ist, muss nur noch bis zum 12. November warten und sollte dann in die Karl Lagerfeld Stores nach Berlin, München, Amsterdam, Antwerpen oder z.B. Paris flitzen.

 

English:

I love Twitter! I`ve been using twitter for a long time now and altogether I twittered 524.59 hours or 21.86 days. Twitter is a great pool of inspiration and one of the most popular topics is cats. Cats and twitter belong together! That’s why ‚Choupette‘, the cat of Karl Lagerfeld, is so popular.
Now Karl Lagerfeld designed a capsule collection, dedicated to the ‘most fashionable of cats’. It includes a selection of accessories in black and white, like bags, the typical gloves, a scarf and a hat – perhaps a nice Christmas present, not only for cat-lovers. If you are interested in the collection you have to wait until the 12th of November and then hurry into the Karl Lagerfeld stores in Paris, Berlin, Munich, Amsterdam, Antwerp, Beijing or Shanghai.

Das neue Passwort des eleganten Mannes – uman mit der Capsule Collection

23. November 2012 | Keine Kommentare | Schlagwörter: , , ,

Mailand fasziniert mich immer mehr. Neben Ermenegildo Zegna und vielen weiteren High-End Fashion Labels gibt es ständig neue Highlights und Kollektionen zu entdecken. Dazu gehören auch die Label Caruso und uman. Beide konnte ich anlässlich des Network PR Press Day in München anschauen und „anfassen“. Zu Caruso habe ich hier schon einen Post verfasst und deshalb liegt heute mein Schwerpunkt bei uman mit der Capsule Collection.

Die Capsule Collection ist seit Juni 2012 auf dem Markt und wurde von der Leidenschaft für das Meer inspiriert. Alles begann mit dem Mariner Jackett, einer marineblauen, zweireihigen Woll- und Cashmere Seemannsjacke mit emaillierten Knöpfen, auf denen das uman Logo zu sehen ist. Das Design erinnert an Uniformen der Royal Navy und mittlerweile sind viele weitere Teile für die Herrengarderobe dazu gekommen – Bermuda Shorts, Hemden, Krawatten und und und.

uman - Capsule Collection

uman - Capsule Collection

Seit Neustem ist uman auch im Netz vertreten, schaut doch vorbei!

 

English:

I’m really fascinated of Milan and its many high-end fashion labels.  Besides Ermenegildo Zegna and Caruso you can always find new highlights and collections for men’s wardrobe in this ‘fashion-city’. One of them is ‚uman‘, which launched the ‚Capsule Collection‘ this summer. I could have a look at this collection at the Network PR Press Day in Munich.

The Capsule Collection was inspired of the sea and started with the ‚Mariner Jackett‘ (sea-blue, double-row wool- and cashmere reefer with buttons, referring to the uniforms of the Royal Navy). But you can find many more pieces – like bermuda shorts, shirts, ties and so on. Have a look at their new website and enjoy the pictures.

Aufwärts